Valabil pt DDE 5/5.1

 

1 Preheating

At coolant temperatures below 25°C, there is a preheating period of 0.5 seconds. The preheating period increases as the temperature falls, reaching a maximum of 2.7 seconds at a coolant temperature of less than -25°C.

 

Activation of the glowplug system on the instrument cluster only occurs at coolant temperatures below 0°C.

 

2 After-heating

At coolant temperatures below 30°C, there is a temperature-dependent after-heating period to improve idling and exhaust emission characteristics.

 

3 Start preheating

Start preheating takes place for approx. 10 seconds if after the preheating time has elapsed the engine is not started and the ignition remain on."

 

DDE 5/5.1 Ro

 

1 Preincalzirea

Cand temp. apei de racire motor este sub 25°C bujiile sunt activate pt 0.5s. Timpul creste cu scaderea temperaturii ajungand pana la max 2.7s cand temp. apei e sub -25°C

 

Avertizarea pe bord apare doar cand temperatura apei ajunge sub 0°C

 

2 Dupa preincalzire (adica dupa ce motorul e pornit)

Cand temp. apei e sub 30°C, activarea si perioada de activare a bujiilor e dependenta de temperatura apei si se foloseste pt a mentine turatii cat mai constante la relanti si pt a scadea emisiile.

 

3 Preincalzirea pt pornire

Functia dureaza aprox 10s si se activeaza daca timpul pt preincalzire a trecut (se refera la cele "max 2.7s" ) motorul nu e pornit si cheia ramane pe accesorii.

 

 

Preheating System DDE 4.0

 

1 Preheater time control

The preheating duration is dependent on the engine coolant temperature and battery voltage and is indicated by the preheating/DDE indicator.

 

2 Preheating

At temperatures below 5 °C, preheating takes place for at least 4 seconds. The preheating time increases as the temperature decreases.

 

3 After-heating

After-heating takes place after engine start at temperatures below 20 °C in order to improve idle and exhaust characteristics.

 

4 Start preheating

Start preheating takes place for approx. 10 seconds if after the preheating time has elapsed the engine is not started and the ignition remain on.

 

DDE 4.0 Ro

 

1 Controlul timpului de activare

Durata activarii bujiilor depinde de temperatura apei de racire si tensiunea bateriei si este indicata de catre un martor sau mesaj

 

3 Preincalzirea

Are loc la temperaturi sub 5 °C, si dureaza cel putin 4s. Timpul creste cu scaderea temperaturii.

 

3 Dupa preincalzire

Functia se activeaza dupa ce motorul e pornit la temperaturi sub 20 °C pt a mentine turatiile cat mai constant la relanti si pt a scadea emisiile

 

4 Preincalzirea pt pornire

Functia dureaza aprox 10s si se activeaza daca timpul pt preincalzire a trecut (se refera la 4s) motorul nu e pornit si cheia ramane pe accesorii.

 

 

 

Preheating System DDE 3.0

 

1 Preheater time control

The preheating duration is dependent on the engine coolant temperature and battery voltage and is indicated by the preheating/DDE indicator.

 

2 Preheating

Preheating takes place for approx. 2 seconds between 6 °C and 20 °C. No preheating takes place at temperatures above this value.

 

3 After-heating

After-heating takes place after engine start at temperatures below 40 °C in order to improve idle and exhaust characteristics.

 

DDE3 Ro

 

1 Controlul timpului de activare

Durata activarii bujiilor depinde de temperatura apei de racire si tensiunea bateriei si este indicata de catre un martor sau mesaj

 

2 Preincalzirea

Are loc la temperaturi intre 6 °C si 20°C si dureaza aprox 2s. Functia nu se activeaza la temperaturi mai ridicate.

 

3 Dupa preincalzire

Functia se activeaza dupa ce motorul e pornit la temperaturi sub 40 °C pt a mentine turatiile cat mai constant la relanti si pt a scadea emisiile

 

asa ca nu doar iarna se folosesc bujiile la diesel :lol:

 

sa va fie de folos :)

Edited October 2, 200917 yr by clauberty

Pai da, la mine si zilele astea din cauza la 2 bujii tremura la pornire motorul.

 

La temperaturi joase sub 0 grade tremura si mai pronuntat motorul.

Pai da, la mine si zilele astea din cauza la 2 bujii tremura la pornire motorul.

 

La temperaturi joase sub 0 grade tremura si mai pronuntat motorul.

 

 

ia un set nou de bujii

:) sunt pe lista.

poate fi si de la modulul de comanda, nu numai de la bujii.