salutare, man, pentru numere rosii nu trebuie sa traduci nimic. doar pentru inmatricularea definitiva trebuie sa ai contract tradus in limba romana sau IN limba romana. la provizorii ai nevoie de contractul in original intre tine si vanzator, asigurare valabila, etc.mai bine citeste aici ... AUTORIZAREA PROVIZORIE VEHICUL NEINMATRICULAT Documente necesare: a)cererea solicitantului; b)dovada asigurarii obligatorii de raspundere civila pentru prejudicii produse prin accidente de autovehicule, in termenul de valabilitate al acesteia; c)dovada de plata a taxei de autorizare provizorie a circulatiei; d)copii ale documentelor care atesta dreptul de proprietate al solicitantului asupra vehiculului; e)actul de identitate al solicitantului, in original si in copie; f)dovada de plata a contravalorii placutelor cu numar provizoriu si a garantiei de returnare a acestora; g)dovada de plata a contravalorii autorizatiei de circulatie provizorie; h)copia declaratiei vamale pentru vehiculele de provenienta straina pentru care se solicita inmatricularea in Romania, cu exceptia primei autorizari. sursa: http://www.inmatriculari-radieri.ro/acte.htm eu dupa baietii astia m-am luat si nu am avut nici o problema. bafta!