ce e beemer?

Un BMW.

Adica in loc de BMW i se zice BMW ca un termen inventat de noi sau cum ca nici eu nu inteleg ?!?

57368[/snapback]

 

 

e un ,,slang,, de la americani...bmw in jargon acolo, la ei...

sau beamve :blink:

sau beamve :)

57381[/snapback]

 

 

sper ca nu l-am zapacit pe Andum! :blink:

sau B M (bi m )ciudat nu .atatea tari atatea porecle pt bmw.sau in italia, se pronunta biemmevu :PPP apropo astea sunt pronuntii nu porecle:PP

sau B M (bi m )ciudat nu .atatea tari atatea porecle pt bmw.sau in  italia, se pronunta biemmevu :PPP apropo astea sunt pronuntii nu porecle:PP

57404[/snapback]

 

sau cum zice miki alecsandrescu... be em dublu ve :blink:

 

adica tot BMW

sau in  italia, se pronunta biemmevu :PPP apropo astea sunt pronuntii nu porecle:PP

57404[/snapback]

Corect, ala nu e slang, chiar asa se pronunta literele B, M si W la ei :blink:

belgienii (probabil in franceza, in general) se pronunta 'bemue'... ma tot intrebau ceva niste prieteni din belgia si mi-a luat ceva timp sa-mi dau seama ca se refera la BMW.

in franta ei nu pronunta v sau w la sfarsit de cuvant .asta din ce am inteles eu, poate gresesc ca nu s francez:P

ce e beemer?

57355[/snapback]

M-am distrat si eu cand am aflat. E o mica... nuanta aici!

 

beemer = BMW motocicleta

BMW = BMW masina

 

Misto, eh?

 

Ambii sunt inventati de prietenii americani of course...

Edited November 22, 200520 yr by mchis

Eu aveam senzatia ca BMW e un posesor de BMW, nu masina in sine. Lingvistic cuvantul asa este format, terminatia "er" la asa ceva ar duce.

Walk-er, Talk-er, Rock-er, Murder-er,Kill-er.

Eu aveam senzatia ca BMW e un posesor de BMW, nu masina in sine. Lingvistic cuvantul asa este format, terminatia "er" la asa ceva ar duce.

Walk-er, Talk-er, Rock-er, Murder-er,Kill-er.

57528[/snapback]

Nu, nu e asa. Se refera la obiectele astea doua :blink: motorbike/car.

 

 

BMW vs Beemer

Enthusiasts vs others

 

Definitions:

BMW - proper accepted slang for BMW cars. Most people don't know this.

Beamer/Beemer - proper accepted slang for BMW motorcycles. You will hear this term used incorrectly by many people.

...

 

So just why is a BMW car called a 'BMW' not a 'beemer' or 'beamer'?

 

The answer in part lies in knowing some BMW history and what came first.

 

All real BMW enthusiasts know that BMW got a big start on two wheels, what many call the real BMWs.

 

In those days, BMW motorcycles were quite active in racing, and one of their competitors at the track was often the BSA bikes.

 

Well as things would have it, a track slang developed, and the BMWs were usually referred to as 'beemers' and the BSAs were referred to as 'beesers'.

 

So, of course for any true enthusiast, there is no way that a BMW car could be called a 'beemer', so they were called 'bimmers'.

 

Unfortunately, in the US and Canada, and perhaps other countries, there was a time (kind of still is) where for various reasons, a BMW owner was considered an upwardly mobile person, and of course due to the fun in driving their BMWs most all of them had big grins on their faces.

 

Hence it is little surprise that the non enthusiast types out there incorrectly labeled BMW cars and their owners as 'beamers' or 'beemers'.